
تقدّم هذه الدورة، التي يعرضها قسم الإحصاءات، فهماً شاملاً للمعايير الدولية الخاصة بتجميع وإعداد إحصاءات الدين الخارجي (EDS) كما وردت في «إحصاءات الدين الخارجي: دليل للمُعدّين والمستخدمين» لعام 2013 (دليل EDS 2013). تستهدف الدورة المهتمين بتعلّم أساسيات إعداد الحسابات الدولية ضمن إحصاءات القطاع الخارجي، وبشكلٍ خاص إعداد إحصاءات الدين الخارجي و/أو إحصاءات مركز الاستثمار الدولي (IIP). وهي دورة بمستوى أساسي تهدف إلى وضع الأسس التي تُبنى عليها مهارات التجميع والتحليل في هذا المجال. تغطي الدورة المفاهيم الأساسية والتعاريف والتصنيفات ذات الصلة بالدين الخارجي، إلى جانب القواعد المحاسبية الرئيسة اللازمة لإعداد إحصاءات الدين الخارجي. ويشمل ذلك قواعد القياس والتقييم (valuation) وتوقيت تسجيل المعاملات والأرصدة (time of recording)، بما يضمن اتساق البيانات مع الأطر والمعايير الدولية. كما تتناول الدورة أساليب قياس الدين الخارجي من منظور المدين، وكيفية عرض إحصاءات الدين الخارجي وتقديمها بصورة منهجية. وفي الختام، يحصل المشاركون على إحاطة بالمفاهيم الأساسية لإعادة تنظيم الدين وأنواعها، إضافة إلى التعرف إلى هدف إطار تحليل استدامة الدين والعوامل التي تؤثر في قدرة الاقتصاد على الحفاظ على استدامة دينه.
Renato Pérez
Senior Economist
Tamara Razin
Senior Economist
Maria Borga
Deputy Division Chief
Kristy Howell
Senior Economist