
تقدّم هذه الدورة مدخلاً إلى المفاهيم الأساسية التي تساعد على تفسير أوجه الاختلاف والتشابه بين سياقات ثقافية متعددة، مع التركيز على التواصل عبر الثقافات والتواصل بين الثقافات. وتهدف بصورة شاملة إلى تزويدك بالأدوات اللازمة لفحص سلوكياتك الشخصية وفهم السلوكيات التي تلاحظها في المجتمع. من خلال هذا الفهم، ستتمكن من استكشاف الثقافات المختلفة من منظورها الثقافي الخاص، بما يعزز إدراك أن الثقافات ليست «صحيحة» أو «خاطئة»، ولا «جيدة» أو «سيئة»، بل هي طرق مختلفة لرؤية العالم والتفاعل معه. كما تركز الدورة على مفهوم التنوع ليس فقط بين الثقافات، بل أيضاً داخل الثقافة الواحدة وداخل تفاعلاتنا الاجتماعية اليومية، سواء في التواصل اللفظي أو غير اللفظي. ولتحقيق الهدف الرئيس للدورة، ستعمل على بناء فهم لبحوث التواصل بين الثقافات، وربط النظريات بالتجارب الشخصية ضمن سياقات ثقافية ولغوية متنوعة. كذلك ستتعلم تحديد العوامل الأساسية التي تسهّل التواصل بين الثقافات وتلك التي تعيقه، بما في ذلك ما يرتبط بالتصورات المسبقة، وأنماط التفاعل الاجتماعي، والإشارات غير اللفظية، والسياق اللغوي. وفي النهاية، ستطوّر قدرتك على تقييم مستوى الوعي بالتواصل بين الثقافات لدى الذات والآخرين، بما يدعم تفاعلات أكثر فاعلية واحتراماً في البيئات متعددة الثقافات.
Valeria Sinkeviciute
Dr