
في هذا المقرر المفتوح عبر الإنترنت (MOOC) سنتعلم ما هي العقود الدولية التي تُمكّن المنتجات أو الخدمات من الوصول إلى العملاء في الخارج، وسنتعرّف إلى الصيغة القانونية المناسبة لدخول سوق أجنبي. ولتحقيق ذلك، من الضروري الإحاطة بالعقود التي يجب إبرامها في معاملات التجارة الخارجية؛ إذ لا يكفي أن نعرف أن المنتجات أو الخدمات ستكون مطلوبة من عملاء موجودين في سوق أجنبي إذا لم نعرف كيف نُوصلها إليهم ضمن إطار تعاقدي صحيح. لذلك سنستعرض كيف تعمل العقود بوصفها «وسائل» عملية وقانونية تتيح انتقال السلع أو تقديم الخدمات عبر الحدود. كما سنتناول أهمية التنظيم القانوني للعقود الدولية، وما يترتب عليه من حماية للأطراف وتقليل للمخاطر، وسنناقش المشكلات القانونية التي قد يثيرها العقد الدولي عند تنفيذه، وما هي القضايا الأكثر صلة بعمليات التجارة الخارجية. وسنركّز كذلك على البنود التعاقدية الجوهرية التي ينبغي الانتباه لها عند صياغة العقد، وعلى كيفية التعامل مع حالات الإخلال بأي شرط تعاقدي، بما في ذلك طرق تسوية المنازعات. وسنتعرّف إلى كيفية تحديد الجهة القضائية المختصة بنظر النزاع، وأي قانون واجب التطبيق لإنهاء الخصومة، وكيف يمكن أن تُنتج الأحكام أو القرارات التي تفصل في موضوع النزاع آثاراً في دولة أخرى.
Esperanza Castellanos Ruiz
Catedrática de Derecho Internacional Privado Universidad Carlos III de Madrid
Juliana Rodríguez Rodrigo
Profesora Titular (acred. Catedrática) de Derecho Internacional Privado Universidad Carlos III de Madrid
Isabel Antón Juárez
Profesora Titular de Derecho Internacional Privado Universidad Carlos III de Madrid
Aurora Hernández Rodríguez
Profesora Titular de Derecho Internacional Privado Universidad de Cantabria