
تقدّم هذه الدورة نظرة معمّقة إلى الفنون والثقافة اليابانية من منظور الأنثروبولوجيا الثقافية، عبر دراسة 13 نوعاً من الفنون التقليدية اليابانية: النحت، موسيقى الغاغاكو (雅乐)، رسم ياماتو (大和绘)، مسرح النو (能乐)، الكيوغن (狂言)، فن الحدائق اليابانية، طقوس الشاي (茶道)، فن تنسيق الزهور (花道)، الأوكييو-إه (浮世绘)، الكابوكي (歌舞伎)، طريق شاي السنشا (煎茶道)، فن البخور/الكودو (香道)، وآداب السلوك والطقوس (礼仪). ينقسم المحتوى التعليمي إلى 16 جزءاً. وإلى جانب شرح المحاور الأساسية في معظم الأجزاء، يقدّم الأستاذ تنغ جون (滕军) قراءات وتحليلات تجمع بين أحدث نتائج أبحاثها العلمية وأحدث ما توصلت إليه الدراسات في مجال الفن الياباني، لتقديم تأملات خاصة وخلاصات منهجية تساعد على فهم السمات المميّزة للفن الياباني. كما تتضمن الدورة مناقشات في أوقات مناسبة حول تأثير الفنون التقليدية اليابانية في الفنون الحديثة، مثل أثرها في المانغا اليابانية، والرسوم المتحركة (الأنمي)، والنحت الياباني المعاصر، والموسيقى اليابانية الحديثة. وتهدف هذه المقاربة إلى تحفيز المتعلمين على التفكير المستقل وتحليل خصائص الفن الياباني بأنفسهم، مع تذوق جمالياته وفهم جذوره الفكرية والتاريخية والثقافية.
Teng Jun