
Universidad Carlos III de Madrid
تجربة تجمع بين الخط والباليوغرافيا لفهم مادية المخطوطات وطرق إنتاجها وحفظها وتفسيرها، مع تدريبات على نسخ الحروف وقراءة النصوص القديمة.
يقدّم هذا المساق تجربة تطبيقية تربط بين الخط (التكوين اليدوي للحرف) وعلم قراءة المخطوطات (الباليوغرافيا) عبر التركيز على “مادية” المخطوط التاريخي: كيف صُنع، وكيف كُتب، وكيف وصل إلينا، وكيف نفهمه اليوم. ينظّم المساق محتواه حول بعدين محوريين هما الزمن والمكان، لأن تطوّر الكتابة مرتبط بسياقات تاريخية محددة وبأماكن إنتاج تمتلك تقاليدها وأدواتها. خلال ست وحدات، ستتدرّب على رسم حروف تاريخية وفهم خصائصها الشكلية، بالتوازي مع تعميق معرفتك بتاريخ الثقافة المكتوبة. كما يناقش المساق عمليات الإنتاج المادي للمخطوط: المواد والأدوات، خطوات النسخ، وأنماط العمل في ورش الكتابة، ثم ينتقل إلى قضايا الحفظ والصيانة، وكيف تؤثر الظروف المادية على قراءة النص وتفسيره. يتضمن المساق أيضا تمارين حلّ حالات نسخ صعبة، بهدف بناء حسّ مهني في التعامل مع نصوص تتضمن اختصارات وتشويهات وتراكيب خطية معقدة. بنهاية المساق ستجمع بين مهارات عملية في إعادة إنتاج الخطوط التاريخية ومهارات تحليلية في قراءة المخطوطات وفهم سياقها.
Diego Navarro Bonilla
Profesor titular de Archivística, Biblioteconomía y Documentación
Eduardo Juárez Valero
Profesor, Biblioteconomía y Documentación