المؤهلات المطلوبة 

أن يكون قد تخرج من قسم دراسات الترجمة ، الثقافة الأمريكية والأدب ، اللغة الإنجليزية وآدابها ، تدريس اللغة الإنجليزية ، اللغويات الإنجليزية أو أقسام الترجمة والترجمة الفورية والتصديق على ذلك ،

الحصول على 85 نقطة على الأقل من YDS ، والتي تم إجراؤها باللغة الإنجليزية في غضون 5 سنوات قبل تاريخ الإعلان ، أو للحصول على مستند صالح دوليًا وتوثيقه في غضون 3 سنوات قبل تاريخ الإعلان ، (TOEFL ، IELTS ، إلخ. ) ، أو بعد التخرج من البرامج التي تكون لغتها التعليمية هي اللغة الإنجليزية ولديها متوسط ​​درجات يزيد عن 3.00 وتوثيق ذلك (لا يُطلب من المرشحين الحصول على درجة YDS المحددة في المادة 2 أو وثيقة صالحة دوليًا) ، الصحة والاقتصاد والقانون وما إلى ذلك. خبرة لا تقل عن سنتين في ترجمة النصوص في المجالات وتقديم قائمة الأعمال المنجزة
امتلاك خبرة لا تقل عن سنتين في مجال الترجمة التتابعية وتقديم قائمة بالأعمال المنجزة
يفضل التخرج من قسم دراسات الترجمة أو الترجمة / الترجمة الفورية في الجامعات.
لا يوجد لديه عائقا أمام السفر المحلي والدولي
أن يكون مواطنا تركيا 

إقرأ أيضا: أهم طرق الكسب والربح من الإنترنت 

وزارة الصحة التركية تعلن عن توظيف مترجمين لغة إنجليزية -تركية ، تركية -إنجليزية . 

حصلت جمهورية تركيا على قرض من البنك الدولي لتمويل مشروع تعزيز ودعم النظام الصحي (SSGDP). سيتم استخدام جزء من عائدات القرض لسداد مدفوعات السلع والأشغال والخدمات غير الاستشارية ومشتريات الخدمات الاستشارية التي سيتم إجراؤها في نطاق SSGDP.

في هذا السياق ،. سيتم تعيين مترجم للغة الإنجليزية ليتم توظيفه في المديرية العامة للاتحاد الأوروبي والعلاقات الخارجية بوزارة الصحة. سيتم تعيين الاستشاري بدوام كامل حتى نهاية المشروع. يمكن تجديد العقود سنويًا طوال مدة المشروع ، اعتمادًا على احتياجات الإدارة وأداء الاستشاري وحالة مصدر التمويل. من المقرر أن يبدأ العمل في فبراير 2022.

الخدمات المتوقعة:

ترجمة جميع أنواع المعلومات والوثائق وخطابات الدعوة الرسمية والوثائق من الإنجليزية إلى التركية ومن التركية إلى الإنجليزية المتعلقة بالموضوعات التي تدخل في نطاق الإدارة العامة للاتحاد الأوروبي والعلاقات الخارجية ،
اجتماع ، ندوة ، مؤتمر ، إلخ. ترجمة متتالية للممثلين المحليين والأجانب المشاركين في الفعاليات وخاصة رؤساء وحدات المقر الرئيسي ،
إنجاز مهمة الترجمة المتتالية في الاجتماعات التي ستعقد مع الوفود التي جاءت لزيارة وزيرنا ،
توجيه الوفود في الزيارات الرسمية للخارج التي تنظمها إدارتنا العامة.
أرشفة جميع الوثائق المترجمة.

يمكنك تطوير مهاراتك للحصول على وظيفة جيدة من خلال الحصول على دورات مجانية بشهادات معتمدة